stick it перевод

• expr usu imper
  1)
  Stick it! — Держись!
  I told him to stick it — Я сказал ему, чтобы он не сдавался
  2)
  "I want to give you a piece of advice" "Stick it!" — "Я хочу дать тебе один совет&quo+больше...t; - "Пошел ты, знаешь куда, со своим советом!"
  He told her to stick it — Он сказал, чтобы она отстала от него с этой ерундой
  If he doesn't want it, he can stick it — Если не хочет, то это его дело
  Stick it where the moon doesn't shine — Не надо нам ля-ля
  You can stick it where it'll fit — Засунь себе в одно место

• stick:    1) палка, палочка Ex: fencing stick фехтовальная палка Ex: the house went to sticks and staves дом совершенно развалился Ex: not a stick or stone remained of the house от дома не осталось и следа2)
• stick at:    1) упорно продолжать he sticks at his work ten hours a day ≈ он упорноработает по десять часов в день to stick at nothing ≈ ни перед чем неостанавливаться 2) разочаровываться Don't stick at small di
• stick by:    1) быть лояльным к кому-л. His family can be trusted to stick by himwhatever happens. ≈ На его семью можно положиться : что бы ни случилось,они всегда лояльны по отношению к нему. 2) действовать в с

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Howard took the rubber plug and stuck it into the drain.
Говард взял резиновую пробку и заткнул отверстие.

Just peel the wanted sticker and stick it on your nail.
Просто очистите хотел стикера и придерживаться его на ваших ногтей.

I thank everyone for sticking it out.
Благодарю всех за проявленную выдержку.

You just have to stick it in the hole made in the hose.
Вам остается только воткнуть ее в отверстие, сделанное в шланге.

You just have to stick it in the hole made in a plastic tube.
Вам остается только воткнуть ее в отверстие, сделанное в пластиковой трубе.